viernes, 23 de mayo de 2008

El corrector de Word

Idioma: Español (Argentina).
Sin embargo, me marca como error las formas verbales correspondientes al paradigma del voseo.
“Si llamás”. “Pero no colgués el teléfono”. “Pegale un tiro en la nuca”. “Vivilo intensamente”. “Tenelo por seguro”… Todos los verbos subrayados en rojo.
Y cuando quiero escribir “solemne” y escribo “solmene” ¡no me marca error! Resulta que “solmenar” es un verbo que se usa ¡¡¡¡¡en Asturias!!!!!
La concha de la lora del Word y de los pelotudos de Microsoft. Muchachos, si quieren mejorar esa poronga, please, llámenme: tengo un par de ideas, y necesito laburo. Y si no les interesa porque tienen el mercado cautivo, métanse cada maldita raya roja en el ojete (incluso la que está bajo la palabra “ojete”), y, después, con ellas, límpienle las gafas al Sr. Puertas…

No hay comentarios: